チェコの生活情報や観光情報、

日々の暮らしを綴ります。

昨年は本当にめまぐるしい一年で、記事にしたい話や素材はたくさんあったものの掲載することなく一年がすぎてしまいました。
昨年は助けてもらってばかりの一年でもありました。
今年はお返しができる年にします。
お問い合わせでメッセージをくださった方、ご連絡くださりありがとうございました。
更新をできていないにもかかわらずご訪問くださった皆さま、ありがとうございました。
今年もよろしくお願いします。

久しぶりに日本で過ごして、予期せぬ出来事の連続となりましたが、2020年からの自分の方向性が見えてきました。
ブログページに希望している機能が設置できないため、ホームページの刷新は検討しています。
観光案内は、できる限りお問い合わせくださった方には行っています。
ですが、私がしたいことは、チェコと日本、双方にとってプラスになること、と改めてテーマを絞りました。
面白いものがやれるイメージがわいてきています。

チェコ語から日本語、

日本語からチェコ語の

翻訳をしています

チェコの暮らしから感じたり、

チェコについて、日本について思ったことを綴っています。

チェコを訪ねられる方への

観光情報やおすすめをご紹介しています。

地球の歩き方のブルノ特派員ブログも書いています。